Microsoft merancang untuk menyesuaikan nama Renovasi Pembuat Kejatuhan Windows 10 di negara-negara tertentu, memanggilnya Pembuat Pencipta Musim Luruh. Walau bagaimanapun, nampaknya keputusan ini belum ditetapkan dalam batu.

Kejatuhan berbanding Autumn

Apabila Microsoft mula memperkenalkan Kemas Kini Pembuat Kejatuhan, semua orang menyangka ini akan menjadi nama universal untuk kemas kini seterusnya.

Di negara-negara seperti UK, istilah Kejatuhan tidak biasa digunakan ketika bercakap mengenai musim. Akibatnya, Microsoft sedang mempertimbangkan untuk melaraskan nama kemas kini secara rantau di mana sahaja ia sesuai untuk berbuat demikian.

Gergasi Redmond secara senyap-senyap mengubah nama kemas kini pada laman webnya yang berpangkalan di UK beberapa hari yang lalu, merujuk kepadanya sebagai Kemas Kini Pembuat Musim Sejuk Windows 10. Peralihan ini dapat dilihat di beberapa tapak khusus negara lain, seperti India.

Perubahan itu harus lebih masuk akal untuk orang-orang di UK di mana istilah 'Autumn' lebih sering digunakan, seperti 'Fall' adalah istilah yang paling popular di Amerika Syarikat.

Microsoft boleh mengubah fikirannya

Sebagaimana yang kita nyatakan pada permulaan artikel ini, Microsoft akhirnya akan menyerah pada idea menggunakan dua nama berbeza untuk kemas kini yang sama. Syarikat itu telah beralih ke Windows 10 Fall Creators Update di laman web UKnya, sementara Microsoft India menyimpan nama Pembaruan Musim Luruh Pencipta.

Syarikat mungkin mengambil keputusan ini untuk mengelakkan kekeliruan di kalangan pengguna. Sebagai peringatan cepat, Microsoft menawarkan satu siri versi Windows 10, masing-masing bertujuan untuk pengguna tertentu, seperti Windows 10 S, Windows Education, dan lain-lain.

Windows 10 Redstone 3 atau versi 1709

Kemas kini akan tetap dikenali sebagai Redstone 3 atau Versi 1709 kepada Windows Insiders, dan nama yang dihadapi pengguna tidak akan menjadi masalah kepada mereka sama sekali.