Hampir semua pengguna Mac menjalankan Mac OS dalam bahasa utama dan bahasa ibunda mereka, tetapi bagi poliglot dan mereka yang menyasarkan untuk menjadi dwibahasa atau tiga bahasa, menambahkan berbilang bahasa baharu pada Mac OS X boleh memberi faedah yang jelas. Kami akan menunjukkan kepada anda cara menambah bahasa baharu dan cara menukar kepada bahasa baharu itu, yang akan memberi kesan kepada cara perkara itu muncul dan dibaca pada Mac.

Menambah bahasa baharu tidak mengalih keluar bahasa sebelumnya, ia menjadi pilihan tambahan. Malah, anda akan mempunyai keupayaan untuk menukar antara bahasa dengan mudah dan menetapkan satu atau yang lain sebagai bahasa utama pada bila-bila masa, dan menukar antara bahasa itu mengikut keperluan. Perkara lain yang perlu diingat ialah apabila anda menukar bahasa pada Mac, banyak perkara berubah dengannya, daripada item menu, kepada format tarikh, ukuran dan pelbagai item lain melalui sistem – ini semua boleh dilaraskan secara individu jika dikehendaki, tetapi untuk tujuan kami dalam tutorial ini kami akan menumpukan pada menambah dan menukar bahasa dalam Mac OS X.

Cara Menambah & Menukar kepada Bahasa Baharu pada Mac OS X

Anda boleh menambah seberapa banyak bahasa yang anda mahu, tetapi dalam panduan ini kami akan menumpukan pada hanya menambah bahasa baharu kedua dan menukar kepada bahasa itu sebagai bahasa lalai baharu.

1. Daripada  menu Apple lawati “Keutamaan Sistem”
2. Pilih panel pilihan “Bahasa & Wilayah”



3. Di bawah bahagian ‘Bahasa pilihan’, klik pada butang tambah



4. Navigasi ke dan pilih bahasa yang anda mahu tambah, kemudian klik pada butang Tambah



5. Tentukan sama ada anda mahu menggunakan bahasa yang baru ditambah sebagai bahasa utama anda atau terus menggunakan bahasa asal sebagai bahasa utama

Itu sahaja yang ada, cukup mudah. Jika anda menetapkan bahasa baharu sebagai bahasa utama anda, item menu akan dimuat semula, tetapi jika anda mahu segala-galanya beralih kepada pilihan bahasa baharu anda, maka anda harus log keluar atau but semula Mac supaya aplikasi turut menyegarkan kepada pemilihan bahasa baharu.

Jika anda benar-benar akan menggunakan bahasa menengah sepenuh masa atau anda berhasrat untuk meningkatkan kecekapan anda, mempelajari ketukan kekunci untuk menukar bahasa papan kekunci boleh menjadi sangat berfaedah dan menambah suara yang disertakan pada Mac boleh berfaedah juga.

Sebenarnya, jika anda ingin menambah berbilang bahasa baharu yang boleh anda tukar, gunakan alatan pilihan berbilang biasa dalam Mac OS X untuk memilih beberapa bahasa pada satu masa. Sebagai contoh, menahan kekunci Perintah dan mengklik pilihan membolehkan anda memilih dua pilihan bahasa tidak bersebelahan untuk ditambahkan:

Walaupun ini ditujukan terutamanya kepada mereka yang bercakap dan membaca berbilang bahasa sebagai permulaan, ini juga boleh menjadi sangat berguna untuk orang yang ingin meningkatkan kefasihan mereka dalam bahasa lain.Sebagai contoh, saya mempunyai rakan yang semakin fasih bercakap dalam bahasa Sepanyol dan menambahkan (dan bertukar antara) bahasa kepada penggunaan pengkomputeran harian telah membantu lagi proses itu.

Anda juga mungkin mendapati ia berguna untuk menambah dan menukar bahasa pada iOS juga jika anda pengguna iPhone atau iPad.