Setiap Mac yang mempunyai apl Halaman untuk Mac OS X dipasang termasuk sedikit Telur Paskah yang hanya sedikit yang tahu; ucapan Steve Jobs yang terkenal, tersimpan dalam folder kecil yang sederhana. Secara teknikal, ia adalah dua ucapan Steve Jobs yang berbeza, teks terkenal daripada kempen Crazy Ones Think Different, dan boleh dikatakan ucapan permulaan Steve Jobs 2005 yang lebih terkenal dari Universiti Stanford.

Perhatikan bahawa anda mesti memasang Pages.app dalam Mac OS X untuk mencari fail Easter Egg, Pages adalah percuma sebagai sebahagian daripada suite iWork pada masa kini pada Mac baharu dan versi lama boleh menaik taraf kepada yang terkini versi secara percuma. Fail itu wujud dalam versi terbaharu Halaman dan mungkin versi lama juga.

Berikut ialah cara anda boleh mengakses telur easter Steve Jobs Speech pada Mac anda:

1. Dari mana-mana tetingkap Finder, tekan Command+Shift+G untuk membuka Pergi Ke Folder, kemudian tampal dalam laluan fail berikut

/Applications/Pages.app/Contents/Resources/



2. Dalam direktori ini cari fail bernama "Apple.txt", buka fail itu untuk mencari ucapan Steve Jobs atau lihat dengan Quick Look

Memilih fail dan menekan bar ruang akan menunjukkan Telur Paskah penuh dalam Pandangan Pantas:

Mungkin terdapat cara untuk mengakses pertuturan di suatu tempat daripada apl Pages tanpa melancarkannya secara langsung atau mengaksesnya melalui folder Sumber apl, jika anda mengetahuinya, beritahu kami dalam ulasan.

Anda juga boleh mengakses fail pertuturan dari Terminal dengan cepat menggunakan arahan kucing, cuma tampal yang berikut ke dalam tetingkap Terminal:

cat /Applications/Pages.app/Contents/Resources/Apple.txt

Anda juga boleh menyalurkan fail ke dalam arahan ‘katakan’ untuk membolehkannya bercakap dengan anda dari Terminal:

cat /Applications/Pages.app/Contents/Resources/Apple.txt | katakan

Teks Penuh “Here’s To The Crazy Ones”

Perenggan pertama ialah teks klasik daripada iklan Think Different, "Here's To The Crazy Ones", yang mula muncul sekitar tahun 1997. Iklan sebenar dibenamkan di bawah juga jika anda belum melihatnya:

Teks penuh The Crazy Ones, yang nampaknya ditulis oleh Steve Jobs, adalah seperti berikut:

“Ini untuk yang gila. Yang tidak sesuai, pemberontak. Pengacau. Pasak bulat dalam lubang persegi. Mereka yang melihat sesuatu secara berbeza. Mereka tidak suka peraturan. Anda boleh memetik mereka, tidak bersetuju dengan mereka, memuliakan atau memburukkan mereka. Mengenai satu-satunya perkara yang anda tidak boleh lakukan ialah mengabaikan mereka. Kerana mereka mengubah keadaan. Mereka mendorong umat manusia ke hadapan. Dan sementara sesetengah orang mungkin melihat mereka sebagai orang gila, kita melihat genius. Kerana mereka yang cukup gila untuk berfikir bahawa mereka boleh mengubah dunia, adalah mereka yang melakukannya.”

Teks The Crazy Ones juga muncul tertulis pada ikon untuk aplikasi TextEdit.

Ucapan Permulaan Steve Jobs Stanford yang Lengkap

Berterusan dalam Apple.txt ialah Ucapan Permulaan Steve Jobs Stanford yang terkenal. Jika anda tidak pernah mendengarnya atau menonton video itu, ucapan penuh dibenamkan di bawah (ia bermula sekitar 8 minit) – ia sangat berbaloi untuk ditonton dan dibaca:

Teks lengkap ucapan permulaan Steve Jobs Stanford diulang di bawah untuk mereka yang tidak mahu mengaksesnya pada Mac mereka:

Semua itu, dalam fail teks Apple.txt kecil ini, adakah itu hebat atau apa? Tidak diketahui sama ada ini adalah penghormatan kepada Steve Jobs atau sekadar penghargaan tersembunyi untuk ucapan yang hebat itu, atau sama ada ia mempunyai tujuan lain sepenuhnya.

Terima kasih yang tidak terhingga kepada Alex kerana menghantar perkara ini. Jika anda mengetahui sebarang Telur Paskah lain pada Mac, pastikan anda memberitahu kami!