Apple telah mengeluarkan iOS 7.1 untuk semua peranti iPhone, iPad dan iPod touch yang serasi, kemas kini perisian sistem utama yang pertama kepada iOS 7 sejak pelancaran tahun lepas. Kemas kini termasuk banyak pembetulan pepijat, peningkatan ciri, peningkatan kelajuan, serta pelbagai elemen antara muka pengguna yang dikemas kini. Mengemas kini kepada iOS 7.1 disyorkan untuk semua pengguna yang sedang menjalankan sebarang versi terdahulu iOS 7 pada peranti mereka.

iOS 7.1 juga termasuk beberapa ciri baharu, dengan sokongan CarPlay, gambaran keseluruhan acara untuk paparan Bulan dalam apl Kalendar, cuti khusus negara, penambahbaikan pada Siri, tambahan kepada Kebolehcapaian termasuk bentuk butang dan kesan gerakan yang dikurangkan lagi, dan banyak lagi. Nota keluaran penuh disertakan di bahagian bawah artikel ini untuk mereka yang berminat dengan butiran khusus.

Kemas kini kepada iOS 7.1 dengan OTA

Cara paling mudah untuk kebanyakan pengguna mengemas kini kepada iOS 7.1 adalah melalui mekanisme kemas kini Over-The-Air:

1. Buka “Tetapan” dan pergi ke “Kemas Kini Perisian”
2. Pilih “Muat Turun & Pasang”

Sentiasa sandarkan peranti iOS anda sebelum memulakan kemas kini perisian sistem.

Menyelesaikan masalah Kemas Kini iOS 7.1

Tidak dapat dipasang kerana storan tidak mencukupi? Sesetengah pengguna mungkin melihat "Kemas kini ini tidak boleh dipasang kerana memerlukan sekurang-kurangnya 1.9GB daripada penyimpanan. Anda boleh menyediakan lebih banyak storan dengan memadamkan item dalam Tetapan Penggunaan.” mesej ralat pada iPhone atau iPad mereka apabila cuba memasang kemas kini. Cara paling mudah untuk menyelesaikannya ialah memadamkan apl atau data yang mencukupi untuk memasang kemas kini, walaupun itu tidak selalu menjadi pilihan. Pilihan kedua ialah memasang kemas kini melalui iTunes menggunakan komputer, seperti yang diterangkan di bawah.

Memuat turun & Mengemas kini ke iOS 7.1 melalui iTunes

Pengguna iPhone, iPad dan iPod touch juga boleh mengemas kini kepada iOS 7.1 menggunakan iTunes. Ini juga akan membolehkan mereka mengatasi ralat kapasiti yang dinyatakan di atas.

1. Sambungkan peranti iOS ke komputer dengan USB
2. Lancarkan iTunes dan pilih "Muat Turun & Pasang" apabila pemberitahuan tentang kemas kini iOS 7.1 muncul

Sekali lagi, sentiasa sandarkan iPhone, iPad atau iPod touch anda sebelum memasang kemas kini perisian sistem.

Pautan Muat Turun iOS 7.1 IPSW

Pengguna lanjutan yang selesa menggunakan fail perisian tegar IPSW juga boleh mengemas kini secara manual dengan iTunes. Fail di bawah dihoskan pada pelayan Apple, klik kanan dan pilih "Simpan Sebagai" untuk hasil terbaik:

• iPhone 5s (CDMA)
• iPhone 5s (GSM)
• iPhone 5 (CDMA)
• iPhone 5 (GSM)
• iPhone 5c (CDMA)
• iPhone 5c (GSM)
• iPhone 4s
• iPhone 4 (GSM 3, 2)
• iPhone 4 (GSM 3, 1)
• iPhone 4 (CDMA)
• iPad Air (Wi-Fi + Selular Gen ke-5)
• iPad Air (Wi-Fi Gen ke-5)
• iPad (CDMA Gen Ke-4)
• iPad (GSM Gen Ke-4)
• iPad (Wi-Fi Gen Ke-4)
• iPad mini (CDMA)
• iPad mini (GSM)
• iPad mini (Wi-Fi)
• iPad mini 2 (Wi-Fi + Selular)
• iPad mini 2 (Wi-Fi)
• Wi-Fi iPad 3 (Generasi Ketiga)
• iPad 3 Wi-Fi + Selular (GSM)
• iPad 3 Wi-Fi + Selular (CDMA)
• iPad 2 Wi-Fi (2, 4)
• iPad 2 Wi-Fi (2, 1)
• iPad 2 Wi-Fi + 3G (GSM)
• iPad 2 Wi-Fi + 3G (CDMA)
• iPod touch (Generasi Ke-5)

Kemas kini iOS 7.1 menampal jailbreak iOS 7, justeru pengguna yang memilih untuk mengekalkan peranti mereka dalam keadaan jailbreak menggunakan alat evasi0n harus mengelak daripada mengemas kini kepada 7.1.

Nota Keluaran iOS 7.1

Ikhtisar nota keluaran untuk iOS 7.1 setiap iTunes:

Nota keluaran penuh daripada Apple akan tersedia tidak lama lagi.

Kemas kini pada Apple TV juga tersedia.